travailler operation de role balle