animation pour pulverisateurs de charbon